- combourgeois
-
⇒COMBOURGEOIS, OISE, subst.[En partic. en Suisse] Vx. Celui, celle qui habite la même ville; celui, celle qui y possède le droit de bourgeoisie. Messieurs de Fribourg ne furent pas longs à exiger prompte justice pour la mort de leur combourgeois (J. et J. THARAUD, La Chronique des frères ennemis, 1929, p. 102).Rem. À signaler le subst. fém. combourgeoisie. Attesté ds Ac. Compl. 1842 et la plupart des dict. gén. du XIXe et XXe s. Droit de bourgeoisie attribué anciennement en Suisse aux citoyens de villes associées dans la défense de leurs intérêts communs. Un traité de combourgeoisie; la combourgeoisie de Genève avec Fribourg et Berne (1526-1532) (Lar. encyclop.).Prononc. Dernière transcr. ds LITTRÉ : kon-bour-joî, joî-z. Étymol. et Hist. A. 1313 « concitoyen, celui qui est bourgeois du même droit qu'un autre » (A.N. JJ 43, f° 16 v° ds GDF. Compl.). B. 1647 mar. « copropriétaire d'un navire » (Et. Cleirac, sur l'art. 1er des Rooles d'Oleron; Us et coutumes de la mer ds JAL). A terme de la Suisse romande formé de com- et de bourgeois d'apr. le lat. médiév. comburgensis, 1249, Fribourg, au sens de « personne jouissant du statut de combourgeoisie » et 1294, ibid., au sens de A, Pat. Suisse rom. B composé de com- et du m. fr. bourgeois au sens de « copropriétaire d'un bateau » (1373 ds FEW t. 1, p. 635a; v. aussi JAL).combourgeois, oise [kɔ̃buʀʒwa, waz] n.ÉTYM. 1313; de com-, con-, et bourgeois; adapt. lat. médiéval comburgensis, 1249 à Fribourg.❖♦ Hist. (notamment, en Suisse). Personne qui possédait le droit de bourgeoisie en même temps que d'autres. ⇒ Bourgeois.
Encyclopédie Universelle. 2012.
